Обмен украинских водительских прав на испанские

21 сентября 2010 года главный технический секретарь МИД  Испании Антонио Косано Перес подписал протокол о испанско-украинском соглашении про взаимный обмен водительских удостоверений. Это соглашение вступило в силу 31 октября 2010 года. В связи с тем, что в Украине и Испании знаки и правила дорожного движения одинаковы (в соответствии с положениями «Конвенции о дорожном движении», принятой [...]

Ситжес — город геев и лесбиянок

Город Ситжес (Sitges) один из крупных курортных зон на побережье Испании Коста Дорада. Есть также альтернативный вариант написания — «Сиджес», но я предпочту более близкий к оригиналу «Ситжес». Итак, своей популярностью город обязан отчасти тем, что он находится недалеко от Барселоны — около 36 километров. Еще, конечно же, Ситжес знаменит своей нетрадиционностью в лице геев [...]

Испанские пирожки — «Empanadillas»

Хочу предложить вам один из рецептов испанских «Empanadillas», что в переводе с испанского языка — пироги. СОСТАВ: Тесто: Мука — 225 г; Масло сливочное — 100 г; Яйца — 2 шт; Соль — 1 чайная ложка. Начинка: Тунец консервированный — 1 банка; Яйца сваренные в крутую — 3 шт; Томатный соус — 5 ст. л; [...]

12 октября — день Испании (Dia de Hispanidad) и праздник Святой Девы Пилар (Fiestas del Pilar)

12 октября особая дата не только в Испании, но и в испано-язычных странах. Это праздник Святой Девы Пилар (Fiestas del Pilar) и день испанской нации (Dia de Hispanidad) или День Испании! 2 января 40 года нашей эры Дева Мария явилась апостолу Иакову (Сантьяго), который молился на берегу реки Эбро в Сарагосе. Она явилась, чтобы поддержать [...]

Имена и фамилии в Испании

Разобраться в испанских именах и фамилиях практически очень и очень сложно, для этого в Испании нужно прожить не один год, чтобы проникнуться атмосферой их обычаев, но мы все-таки попробуем. Итак, по традиции у испанцев двойные фамилии. Женщины, вышедшие замуж, оставляют свою фамилию, а дети, родившиеся в этом браке получают первую фамилию отца и первую фамилию [...]

Ботанический сад на Коста Брава «Pinya de Rosa»

Ниже я уже писала про ботанический сад «Pinya de Rosa» на побережье Коста Брава, а теперь предлагаю вам посмотреть видео, где снят этот удивительный и восхитительный сад. Такую красоту очень сложно описать, поэтому предлагаю увидеть все собственными глазами, ну, а историю сада вы можете почитать по ссылке выше. Приятного вам просмотра!

Томатина (Tomatina) — помидорная битва

Каждый год в последнюю среду августа в небольшом городке Буньол (Bunol) местные жители празднуют великолепный праздник «La Batallа del Tomate», что в переводе с испанского языка означает «Томатная битва». Хотя сами испанцы называют его «La Tomatina». Так вот, история праздника началась 65 лет назад в 1945 году, когда жители города вышли на шествие больших кукол [...]
Самые дешевые авиабилеты в Испанию